Useful daily idioms

Breadcrumb Abstract Shape
Breadcrumb Abstract Shape
Breadcrumb Abstract Shape
English

Useful daily idioms

  • 8 сар 18, 2025
  • Com 0
  1. Hit the books – Study hard – Хичээлээ нухацтай бэлдэх
    I can’t go out tonight. I need to hit the books for my IELTS exam.
    Би өнөө орой гарахгүй, шалгалтдаа нухацтай бэлдэх хэрэгтэй.
  2. Cost an arm and a leg – Very expensive – Маш үнэтэй
    That new iPhone costs an arm and a leg.
    Тэр шинэ iPhone маш үнэтэй.
  3. On cloud nine – Very happy – Маш их баяртай
    She was on cloud nine when she got the scholarship.
    Тэр тэтгэлэгт тэнцэхэд маш их баярласан.
  4. Break a leg – Good luck – Амжилт хүсье
    You have an interview tomorrow? Break a leg!
    Чамд маргааш ярилцлага байна уу? Амжилт хүсье!
  5. Let the cat out of the bag – Reveal a secret – Нууц задлах
    He let the cat out of the bag about the surprise party.
    Тэр гэнэтийн үдэшлэгийн талаар нууцыг задлачихсан.
  6. Call it a day – Stop working – Ажлаа дуусгах
    We’ve been working for 10 hours, let’s call it a day.
    Бид 10 цаг ажиллалаа, одоо зогсоё.
  7. A piece of cake – Very easy – Маш амархан
    The exam was a piece of cake.
    Шалгалт маш амархан байсан.
  8. Spill the beans – Reveal information – Мэдээлэл задлах
    Who spilled the beans about our plan?
    Манай төлөвлөгөөг хэн задлачихав?
  9. In hot water – In trouble – Асуудалд орох
    He is in hot water for missing the deadline.
    Тэр хугацаандаа амжуулаагүй учраас асуудалд орчихсон.
  10. Jump the gun – Act too soon – Хэт яаруу үйлдэл хийх
    Don’t jump the gun, wait for the official announcement.
    Яарах хэрэггүй, албан ёсны мэдэгдлийг хүлээ.
  11. Pull someone’s leg – Joke with someone – Хошигнох, наргих
    I didn’t mean it, I was just pulling your leg.
    Би тэгж хэлээгүй, зүгээр л тоглосон.
  12. Read between the lines – Understand hidden meaning – Далд санаа ойлгох
    If you read between the lines, you’ll see what she really means.
    Анхааралтай сонсвол тэр үнэндээ юу хэлэх гэснийг ойлгоно.
  13. Hit the sack – Go to bed – Унтах
    I’m so tired, I need to hit the sack.
    Би маш ядарч байна, унтах хэрэгтэй.
  14. Have a sweet tooth – Love sweets – Амттанд дурлах
    She has a sweet tooth and always eats chocolate.
    Тэр амттанд маш их дуртай, байнга шоколад иддэг.
  15. Give someone a hand – Help someone – Хүнд туслах
    Can you give me a hand with these bags?
    Эдгээр цүнхнүүдэд надад тусалж болох уу?
English Speaking Phrases
100 common idioms
mnMN
en_USEN mnMN