{"id":27488,"date":"2025-08-18T09:16:39","date_gmt":"2025-08-18T09:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bigant.one\/course\/?p=27488"},"modified":"2025-08-18T09:17:07","modified_gmt":"2025-08-18T09:17:07","slug":"27488-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bigant.one\/course\/27488-2\/","title":{"rendered":"100 common idioms"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li><strong> A hot potato<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Something difficult or dangerous to deal with.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u0430\u043b\u0443\u0443\u043d \u0442\u04e9\u043c\u0441\u201d<\/strong> \u2013 \u0433\u0430\u0440 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0445\u0430\u0434 \u0448\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0430\u044e\u0443\u043b\u0442\u0430\u0439 \u0448\u0438\u0433 \u0442\u04e9\u0432\u04e9\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0430\u0441\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Terrorism is a political hot potato in Afghanistan.<br \/>\n\u2192 \u0422\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c \u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434 \u0443\u043b\u0441 \u0442\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0445\u0430\u043b\u0443\u0443\u043d \u0442\u04e9\u043c\u0441 \u0431\u043e\u043b\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> A penny for your thoughts<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Asking what someone is thinking.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0427\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0434\u043b\u044b\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0441\u043e\u0451\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u04af\u043d \u044e\u0443 \u0431\u043e\u0434\u043e\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430\u0433 \u043c\u044d\u0434\u044d\u0445\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u0441\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: \u201cA penny for your thoughts, Lily.\u201d \u2192 \u201c\u041b\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0438 \u044e\u0443 \u0431\u043e\u0434\u043e\u043e\u0434 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430?\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Actions speak louder than words<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: What you do matters more than what you say.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04ae\u0439\u043b\u0434\u044d\u043b \u04af\u0433\u043d\u044d\u044d\u0441 \u0447\u0430\u043d\u0433\u0430\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u044d\u043b\u0441\u043d\u044d\u044d\u0441\u044d\u044d \u0438\u043b\u04af\u04af \u0445\u0438\u0439\u0441\u044d\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b \u0447\u0443\u0445\u0430\u043b.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He promised to change, but actions speak louder than words.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u04e9\u04e9\u0440\u0447\u043b\u04e9\u0433\u0434\u04e9\u043d\u04e9 \u0433\u044d\u0436 \u0430\u043c\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d \u0447, \u04af\u0439\u043b\u0434\u044d\u043b \u04af\u0433\u043d\u044d\u044d\u0441 \u0447\u0430\u043d\u0433\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Add insult to injury<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Make a bad situation worse.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0428\u0430\u0440\u0445 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u0432\u0441 \u0446\u0430\u0446\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u0443\u0443 \u0437\u04af\u0439\u043b \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u0445\u0438\u0430\u0434 \u0434\u043e\u0440\u0434\u0443\u0443\u043b\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Their basement flooded, and to add insult to injury, a pipe burst.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0437\u043e\u043e\u0440\u044c \u04af\u0435\u0440\u0442 \u0430\u0432\u0442\u0441\u0430\u043d, \u0434\u044d\u044d\u0440\u044d\u044d\u0441 \u043d\u044c \u0445\u043e\u043e\u043b\u043e\u0439 \u0445\u0430\u0433\u0430\u0440\u0447 \u0448\u0430\u0440\u0445 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u043d\u044c \u0434\u0430\u0432\u0441 \u0446\u0430\u0446\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> An arm and a leg<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Very expensive.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0413\u0430\u0440 \u0445\u04e9\u043b\u04e9\u04e9 \u04e9\u0433\u04e9\u0445\u0442\u044d\u0439 \u0430\u0434\u0438\u043b \u04af\u043d\u044d\u0442\u044d\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u0430\u0448 \u04af\u043d\u044d\u0442\u044d\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: The cruise will cost you an arm and a leg.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0430\u044f\u043b\u0430\u043b \u0433\u0430\u0440 \u0445\u04e9\u043b\u04e9\u04e9 \u04e9\u0433\u04e9\u0445\u0442\u044d\u0439 \u0430\u0434\u0438\u043b \u04af\u043d\u044d\u0442\u044d\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> At the drop of a hat<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Immediately, without hesitation.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041d\u04af\u0434 \u0438\u0440\u043c\u044d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0437\u0443\u0443\u0440\u201d<\/strong> \u2013 \u0448\u0443\u0443\u0434, \u044d\u0440\u0433\u044d\u043b\u0437\u044d\u043b\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She goes shopping at the drop of a hat.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0445\u0443\u0434\u0430\u043b\u0434\u0430\u043d \u0430\u0432\u0430\u043b\u0442 \u0445\u0438\u0439\u0445\u0434\u044d\u044d \u043d\u04af\u0434 \u0438\u0440\u043c\u044d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0437\u0443\u0443\u0440 \u0431\u044d\u043b\u044d\u043d \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Back to the drawing board<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Start over from the beginning.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0417\u0443\u0440\u0430\u0433\u0438\u0439\u043d \u0441\u0430\u043c\u0431\u0430\u0440 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u044d\u0440\u0433\u044d\u0436 \u043e\u0447\u0438\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u044d\u0445\u043d\u044d\u044d\u0441 \u043d\u044c \u0434\u0430\u0445\u0438\u043d \u044d\u0445\u043b\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I failed, but now I\u2019m back to the drawing board.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u0431\u04af\u0442\u044d\u043b\u0433\u04af\u0439\u0442\u0441\u044d\u043d \u0447, \u043e\u0434\u043e\u043e \u044d\u0445\u043d\u044d\u044d\u0441 \u043d\u044c \u044d\u0445\u044d\u043b\u043d\u044d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Ball is in your court<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: It\u2019s your turn to act.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u04e9\u043c\u0431\u04e9\u0433 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043b\u0434 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430\u201d<\/strong> \u2013 \u043e\u0434\u043e\u043e \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439 \u044d\u044d\u043b\u0436.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I\u2019ve made my decision, now the ball is in your court.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u0448\u0438\u0439\u0434\u0432\u044d\u0440\u044d\u044d \u0433\u0430\u0440\u0433\u0430\u0441\u0430\u043d, \u043e\u0434\u043e\u043e \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439 \u044d\u044d\u043b\u0436.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Barking up the wrong tree<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Accusing the wrong person.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u0443\u0440\u0443\u0443 \u043c\u043e\u0434 \u0440\u0443\u0443 \u0445\u0443\u0446\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443\u0442\u0433\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He didn\u2019t commit the crime, you\u2019re barking up the wrong tree.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0433\u044d\u043c\u0442 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433 \u04af\u0439\u043b\u0434\u044d\u044d\u0433\u04af\u0439, \u0447\u0438 \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443 \u0445\u04af\u043d \u0440\u04af\u04af \u0434\u0430\u0439\u0440\u0447 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Be glad to see the back of<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Be happy when someone leaves.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u0430\u0440\u0430\u0430\u0434 \u04af\u043b\u0434\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439\u0434\u044d\u044d \u0431\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u044d\u043d \u043d\u044d\u0433\u043d\u0438\u0439\u0433 \u044f\u0432\u0430\u0445\u0430\u0434 \u0431\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I\u2019ll be glad to see the back of her. \u2192 \u0411\u0438 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0434\u0430\u0445\u0438\u0436 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439\u0434\u044d\u044d \u0431\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong> Beat around the bush<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Avoid saying what you mean directly.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0421\u044d\u0434\u0432\u044d\u044d\u0441 \u0437\u0443\u0433\u0442\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0430\u0441\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0448\u0443\u0443\u0434 \u044f\u0440\u0438\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Stop beating around the bush and tell me the problem.<br \/>\n\u2192 \u0421\u044d\u0434\u0432\u044d\u044d\u0441 \u0437\u0443\u0433\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0438\u0442\u0433\u0438\u0439 \u044f\u0440\u0438\u0430\u0434, \u0430\u0441\u0443\u0443\u0434\u043b\u0430\u0430 \u0445\u044d\u043b.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong> Best of both worlds<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Situation with two benefits at the same time.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u043e\u0451\u0440 \u0434\u0430\u0432\u0443\u0443 \u0442\u0430\u043b\u044b\u0433 \u043d\u044d\u0433 \u0434\u043e\u0440 \u044d\u0434\u043b\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436\u0438\u0439\u0433 \u043d\u044d\u0433 \u0434\u043e\u0440 \u044d\u0434\u043b\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She has the freedom of a student and privilege of a professor.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0441\u0443\u0440\u0430\u0433\u0447\u0438\u0439\u043d \u044d\u0440\u0445 \u0447\u04e9\u043b\u04e9\u04e9, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u044b\u043d \u0434\u0430\u0432\u0443\u0443 \u0442\u0430\u043b \u0445\u043e\u0451\u0440\u044b\u0433 \u043d\u044d\u0433 \u0434\u043e\u0440 \u044d\u0434\u044d\u043b\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong> Best thing since sliced bread<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: An excellent invention or idea.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04e8\u043d\u0434\u04e9\u0440 \u0437\u044d\u0440\u044d\u0433\u043b\u044d\u043b\u0438\u0439\u043d \u0448\u0438\u043d\u044d \u0441\u0430\u043d\u0430\u0430\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u0430\u0448 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0448\u0438\u043d\u044d \u0441\u0430\u043d\u0430\u0430.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I love your idea. It\u2019s the best thing since sliced bread.<br \/>\n\u2192 \u0427\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0430 \u04af\u043d\u044d\u0445\u044d\u044d\u0440 \u0441\u0430\u0439\u0445\u0430\u043d, \u0448\u0438\u043d\u044d \u0441\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0434 \u04af\u043d\u044d\u0445\u044d\u044d\u0440 \u0448\u0438\u043b\u0434\u044d\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong> Bite off more than you can chew<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Take on a task too big.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u044d\u0442 \u0438\u0445\u0438\u0439\u0433 \u0430\u043c\u0441\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0447\u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u0430\u0430\u0441\u0430\u0430 \u0445\u044d\u0442\u044d\u0440\u0441\u044d\u043d \u0430\u0436\u0438\u043b \u0430\u0432\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Our boss bit off more than she could chew promising next week.<br \/>\n\u2192 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0440\u0430\u043b \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0447\u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u0430\u0430\u0441\u0430\u0430 \u0445\u044d\u0442\u044d\u0440\u0441\u044d\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442\u044b\u0433 \u04e9\u0433\u0441\u04e9\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"15\">\n<li><strong> Blessing in disguise<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Something that seems bad at first but turns good.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041d\u0443\u0443\u0446\u043b\u0430\u0433 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b\u201d<\/strong> \u2013 \u044d\u0445\u044d\u043d\u0434 \u043c\u0443\u0443 \u043c\u044d\u0442 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0433\u0434\u0441\u0430\u043d \u0447 \u044d\u0446\u044d\u0441\u0442\u044d\u044d \u0441\u0430\u0439\u043d.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Losing his job was a blessing in disguise.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0430\u0436\u043b\u0430\u0430 \u0430\u043b\u0434\u0441\u0430\u043d \u043d\u044c \u044d\u0445\u044d\u043d\u0434 \u043c\u0443\u0443 \u043c\u044d\u0442 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0433\u0434\u0441\u0430\u043d \u0447, \u044d\u0446\u044d\u0441\u0442\u044d\u044d \u0441\u0430\u0439\u043d \u0431\u043e\u043b\u0441\u043e\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"16\">\n<li><strong> Burn the midnight oil<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Work or study late at night.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0428\u04e9\u043d\u04e9 \u0434\u04e9\u043b \u0445\u04af\u0440\u0442\u044d\u043b \u0430\u0436\u0438\u043b\u043b\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043e\u0440\u043e\u0439\u043d \u0446\u0430\u0433\u0430\u0430\u0440 \u0438\u0445 \u0430\u0436\u0438\u043b\u043b\u0430\u0445, \u0441\u0443\u0440\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She has been burning the midnight oil to pass exams.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0448\u0430\u043b\u0433\u0430\u043b\u0442\u0430\u043d\u0434 \u0442\u044d\u043d\u0446\u044d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0448\u04e9\u043d\u04e9 \u0434\u04e9\u043b \u0445\u04af\u0440\u0442\u044d\u043b \u0430\u0436\u0438\u043b\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"17\">\n<li><strong> Don\u2019t judge a book by its cover<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Don\u2019t judge something by appearance.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0414\u0430\u0432\u0445\u0430\u0440 \u043d\u04af\u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u043d\u044c \u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u0434 \u0434\u04af\u0433\u043d\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0433\u0430\u0434\u043d\u0430\u0430\u0441 \u043d\u044c \u0445\u0430\u0440\u0436 \u0434\u04af\u0433\u043d\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He looks unfriendly, but don\u2019t judge a book by its cover.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0434\u044d\u043d\u0434\u04af\u04af \u0445\u04af\u0439\u0442\u044d\u043d \u0445\u0430\u0440\u0430\u0433\u0434\u0430\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043b\u0430\u0430 \u0447, \u0433\u0430\u0434\u043d\u0430\u0430\u0441 \u043d\u044c \u0434\u04af\u0433\u043d\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"18\">\n<li><strong> Caught between two stools<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Difficult to choose between two alternatives.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u043e\u0451\u0440 \u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b\u044b\u043d \u0437\u0430\u0432\u0441\u0430\u0440\u0442 \u0433\u0430\u0446\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u0437\u04af\u0439\u043b\u044d\u044d\u0441 \u0430\u043b\u044c \u043d\u044d\u0433\u0438\u0439\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0431\u044d\u0440\u0445\u0448\u044d\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He committed to both and now is caught between two stools.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0430\u043b\u044c \u0430\u043b\u0438\u043d\u0434 \u043d\u044c \u0430\u043c\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d \u0442\u0443\u043b \u043e\u0434\u043e\u043e \u0445\u043e\u0451\u0440\u044b\u043d \u0437\u0430\u0432\u0441\u0430\u0440\u0442 \u0433\u0430\u0446\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"19\">\n<li><strong> Cross that bridge when you come to it<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Deal with a problem if it arises.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0413\u04af\u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0433\u0430\u0440\u0447 \u0438\u0440\u044d\u0445\u044d\u0434 \u043b \u0442\u0443\u0443\u043b\u0430\u0430\u0440\u0430\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0430\u0441\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b \u0433\u0430\u0440\u0432\u0430\u043b \u0442\u044d\u0440 \u04af\u0435\u0434 \u0448\u0438\u0439\u0434\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Don\u2019t worry about it now, cross that bridge when you come to it.<br \/>\n\u2192 \u041e\u0434\u043e\u043e \u0441\u0430\u043d\u0430\u0430 \u0437\u043e\u0432\u043e\u043b\u0442\u0433\u04af\u0439, \u0430\u0441\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b \u0433\u0430\u0440\u0432\u0430\u043b \u0442\u044d\u0440 \u04af\u0435\u0434 \u0448\u0438\u0439\u0434.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"20\">\n<li><strong> Cry over spilled milk<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Be upset about something that cannot be undone.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0423\u043d\u0436\u0441\u0430\u043d \u0441\u04af\u04af\u0433 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u0434 \u0443\u0439\u043b\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0436 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0433\u04af\u0439 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0434 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: It can\u2019t be helped, don\u2019t cry over spilled milk.<br \/>\n\u2192 \u0417\u0430\u0441\u0430\u0436 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0433\u04af\u0439, \u0443\u043d\u0436\u0441\u0430\u043d \u0441\u04af\u04af\u0433 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u0434 \u0431\u0438\u0442\u0433\u0438\u0439 \u0443\u0439\u043b.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"21\">\n<li><strong> Curiosity killed the cat<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Being too curious can cause trouble.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0421\u043e\u043d\u0438\u0443\u0447 \u0437\u0430\u043d \u0430\u044e\u0443\u043b \u0434\u0430\u0433\u0443\u0443\u043b\u043d\u0430\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u044d\u0442\u044d\u0440\u0445\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043d\u0438\u0443\u0447 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u043d\u044c \u0442\u04e9\u0432\u04e9\u0433 \u0443\u0447\u0440\u0443\u0443\u043b\u0434\u0430\u0433.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Don\u2019t ask about his divorce\u2014curiosity killed the cat!<br \/>\n\u2192 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043b\u0430\u043b\u0442\u044b\u043d \u0442\u0430\u043b\u0430\u0430\u0440 \u0431\u04af\u04af \u0430\u0441\u0443\u0443\u0436 \u0431\u0430\u0439, \u0441\u043e\u043d\u0438\u0443\u0447 \u0437\u0430\u043d \u0430\u044e\u0443\u043b \u0434\u0430\u0433\u0443\u0443\u043b\u043d\u0430!<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"22\">\n<li><strong> Cut corners<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Do something poorly to save money or effort.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04e8\u0440\u0448\u04e9\u04e9\u0436 \u0445\u0438\u0439\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0446\u0430\u0433, \u043c\u04e9\u043d\u0433\u04e9 \u0445\u044d\u043c\u043d\u044d\u0445 \u0433\u044d\u0436 \u043c\u0443\u0443 \u0445\u0438\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: They won\u2019t cut corners just to save money.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0434 \u0437\u04e9\u0432\u0445\u04e9\u043d \u043c\u04e9\u043d\u0433\u04e9 \u0445\u044d\u043c\u043d\u044d\u0445 \u0433\u044d\u0436 \u043c\u0443\u0443 \u0437\u04af\u0439\u043b \u0445\u0438\u0439\u0445\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"23\">\n<li><strong> Cut the mustard<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: To perform satisfactorily; succeed.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u0430\u043d\u0433\u0430\u043b\u0442\u0442\u0430\u0439 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0445\u0438\u0439\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0448\u0430\u0430\u0440\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0434 \u043d\u0438\u0439\u0446\u044d\u0445, \u0430\u043c\u0436\u0438\u043b\u0442\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: This player just doesn\u2019t cut the mustard.<br \/>\n\u2192 \u042d\u043d\u044d \u0442\u043e\u0433\u043b\u043e\u0433\u0447 \u0445\u0430\u043d\u0433\u0430\u043b\u0442\u0442\u0430\u0439 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0431\u0438\u0448 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"24\">\n<li><strong> Devil\u2019s advocate<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: To present a counter argument for discussion.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0433\u0438\u0439\u043d \u04e9\u043c\u0433\u04e9\u04e9\u043b\u04e9\u0433\u0447\u201d<\/strong> \u2013 \u044d\u0441\u0440\u044d\u0433 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0430 \u0434\u044d\u0432\u0448\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: The teacher played devil\u2019s advocate to provoke discussion.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0430\u0433\u0448 \u0445\u044d\u043b\u044d\u043b\u0446\u04af\u04af\u043b\u0433\u0438\u0439\u0433 \u04e9\u0434\u04e9\u04e9\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u044d\u0441\u0440\u044d\u0433 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0430 \u0434\u044d\u0432\u0448\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"25\">\n<li><strong> Don\u2019t count your chickens before the eggs have hatched<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Don\u2019t assume success before it happens.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04e8\u043d\u0434\u04e9\u0433 \u043d\u044c \u0433\u0430\u0440\u0447 \u0430\u043c\u0436\u0430\u0430\u0433\u04af\u0439 \u0448\u0443\u0432\u0443\u0443\u0434\u044b\u0433 \u0442\u043e\u043e\u043b\u043e\u0445\u0433\u04af\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0430\u043c\u0436\u0438\u043b\u0442\u044b\u0433 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043b\u0433\u0430\u0430\u0436\u0430\u0445\u0430\u0430\u0441 \u04e9\u043c\u043d\u04e9 \u0442\u043e\u043e\u0446\u043e\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Don\u2019t count your winnings before the competition is over.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u043c\u0446\u044d\u044d\u043d \u0434\u0443\u0443\u0441\u0430\u0430\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0430\u0434 \u044f\u043b\u0430\u043b\u0442\u0430\u0430 \u0442\u043e\u043e\u043b\u043e\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"26\">\n<li><strong> Don\u2019t give up the day job<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: You\u2019re not skilled enough to do something professionally.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04e8\u0434\u0440\u0438\u0439\u043d \u0430\u0436\u0438\u043b\u0434\u0430\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u044d\u0440\u0433\u044d\u0436\u043b\u0438\u0439\u043d \u0442\u04af\u0432\u0448\u0438\u043d\u0434 \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Don\u2019t give up the day job if you can\u2019t cook professionally.<br \/>\n\u2192 \u0425\u044d\u0440\u0432\u044d\u044d \u043c\u044d\u0440\u0433\u044d\u0436\u043b\u0438\u0439\u043d \u0442\u04af\u0432\u0448\u0438\u043d\u0434 \u0445\u043e\u043e\u043b \u0445\u0438\u0439\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u043e\u043b \u04e9\u0434\u0440\u0438\u0439\u043d \u0430\u0436\u0438\u043b\u0434\u0430\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u0430\u0440\u0430\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"27\">\n<li><strong> Don\u2019t put all your eggs in one basket<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Don\u2019t focus all your resources in one area.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u04af\u0445 \u04e9\u043d\u0434\u04e9\u0433\u04e9\u04e9 \u043d\u044d\u0433 \u0441\u0430\u0433\u0441\u0430\u043d\u0434 \u0431\u04af\u04af \u0445\u0438\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0431\u04af\u0445 \u0430\u043d\u0445\u0430\u0430\u0440\u043b\u0430\u0430 \u043d\u044d\u0433 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0434 \u0431\u04af\u04af \u0442\u04e9\u0432\u043b\u04e9\u0440\u04af\u04af\u043b.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Apply to other colleges too; don\u2019t put all your eggs in one basket.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0443\u0441\u0430\u0434 \u0438\u0445 \u0441\u0443\u0440\u0433\u0443\u0443\u043b\u0438\u0443\u0434\u0430\u0434 \u0447 \u04e9\u0440\u0433\u04e9\u0434\u04e9\u043b \u0433\u0430\u0440\u0433\u0430, \u0431\u04af\u0445 \u04e9\u043d\u0434\u04e9\u0433\u04e9\u04e9 \u043d\u044d\u0433 \u0441\u0430\u0433\u0441\u0430\u043d\u0434 \u0431\u04af\u04af \u0445\u0438\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"28\">\n<li><strong> Drastic times call for drastic measures<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Extreme situations require extreme actions.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u042d\u0440\u0441\u0434\u044d\u043b \u0438\u0445 \u04af\u0435\u0434 \u044d\u0440\u0441 \u0448\u0438\u0439\u0434\u0432\u044d\u0440 \u0433\u0430\u0440\u0433\u0430\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u04af\u043d\u0434 \u043d\u04e9\u0445\u0446\u04e9\u043b\u0434 \u0445\u04af\u0447\u0442\u044d\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0430 \u0445\u044d\u043c\u0436\u044d\u044d \u0430\u0432\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Drastic times call for drastic measures; we had to cut costs.<br \/>\n\u2192 \u042d\u0440\u0441\u0434\u044d\u043b \u0438\u0445 \u04af\u0435\u0434 \u044d\u0440\u0441 \u0448\u0438\u0439\u0434\u0432\u044d\u0440 \u0433\u0430\u0440\u0433\u0430\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439, \u0431\u0438\u0434 \u0437\u0430\u0440\u0434\u043b\u0430\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0441\u0433\u0430\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"29\">\n<li><strong> Elvis has left the building<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: The event\/show is over.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u042d\u043b\u0432\u0438\u0441 \u0430\u043b\u044c \u0445\u044d\u0434\u0438\u0439\u043d \u044f\u0432\u0441\u0430\u043d\u201d<\/strong> \u2013 \u0448\u043e\u0443 \u0434\u0443\u0443\u0441\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: The concert ended; Elvis has left the building.<br \/>\n\u2192 \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0434\u0443\u0443\u0441\u0441\u0430\u043d; \u044d\u043b\u0432\u0438\u0441 \u0430\u043b\u044c \u0445\u044d\u0434\u0438\u0439\u043d \u044f\u0432\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"30\">\n<li><strong> Every cloud has a silver lining<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Be optimistic; something good comes from bad situations.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u04af\u0445 \u04af\u04af\u043b\u0434 \u043c\u04e9\u043d\u0433\u04e9\u043d \u0438\u0440\u043c\u044d\u0433 \u0431\u0438\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u04af\u043d\u0434\u0440\u044d\u043b\u044d\u044d\u0441 \u044d\u0435\u0440\u044d\u0433 \u0437\u04af\u0439\u043b \u0433\u0430\u0440\u043d\u0430.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Don\u2019t be sad about failure; every cloud has a silver lining.<br \/>\n\u2192 \u0411\u04af\u0442\u044d\u043b\u0433\u04af\u0439\u0442\u0441\u044d\u043d\u0434\u044d\u044d \u0433\u0443\u043d\u0438\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0433\u04af\u0439; \u0431\u04af\u0445 \u04af\u04af\u043b\u0434 \u043c\u04e9\u043d\u0433\u04e9\u043d \u0438\u0440\u043c\u044d\u0433 \u0431\u0438\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"31\">\n<li><strong> Far cry from<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Very different from.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u043e\u043b \u0437\u04e9\u0440\u04af\u04af\u0442\u044d\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u043e\u0433\u0442 \u04e9\u04e9\u0440.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Your work is a far cry from what I expected.<br \/>\n\u2192 \u0427\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0436\u0438\u043b \u043c\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0441\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0445\u043e\u043b \u0437\u04e9\u0440\u04af\u04af\u0442\u044d\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"32\">\n<li><strong> Feel a bit under the weather<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Feeling slightly ill.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0432\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0431\u0430\u0433\u0430 \u0437\u044d\u0440\u044d\u0433 \u04e9\u0432\u0434\u04e9\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I\u2019m feeling a bit under the weather today.<br \/>\n\u2192 \u04e8\u043d\u04e9\u04e9\u0434\u04e9\u0440 \u0431\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0432\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"33\">\n<li><strong> Give the benefit of the doubt<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Believe someone without proof.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u042d\u0435\u0440\u044d\u0433\u044d\u044d\u0440 \u04af\u0437\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043b\u0433\u0430\u0430 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0447 \u0438\u0442\u0433\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I gave him the benefit of the doubt.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0434 \u044d\u0435\u0440\u044d\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0445\u0430\u043d\u0434\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"34\">\n<li><strong> Hear through the grapevine<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Hear news indirectly.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0421\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0434\u0433\u04af\u0439 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0436 \u0441\u043e\u043d\u0441\u043e\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0448\u0443\u0443\u0434 \u0431\u0443\u0441 \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d \u0441\u043e\u043d\u0441\u043e\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I heard through the grapevine she\u2019s pregnant.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u0434\u0430\u043c \u0441\u043e\u043d\u0441\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0442\u044d\u0440 \u0436\u0438\u0440\u044d\u043c\u0441\u044d\u043d \u0431\u043e\u043b\u043e\u043b\u0442\u043e\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"35\">\n<li><strong> Hit the nail on the head<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Do or say exactly the right thing.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0422\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0446\u043e\u0445\u0438\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u044f\u0433 \u0437\u04e9\u0432 \u0445\u044d\u043b\u044d\u0445, \u0445\u0438\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: You\u2019ve hit the nail on the head.<br \/>\n\u2192 \u0427\u0438 \u044f\u0433 \u0437\u04e9\u0432 \u0445\u044d\u043b\u0441\u044d\u043d \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"36\">\n<li><strong> Hit the sack\/sheets\/hay<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Go to bed.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041e\u0440\u043e\u043d\u0434\u043e\u043e \u043e\u0440\u043e\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0443\u043d\u0442\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I\u2019m tired, I\u2019ll hit the sack.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u044f\u0434\u0430\u0440\u0441\u0430\u043d \u0442\u0443\u043b \u043e\u0440\u043e\u043d\u0434\u043e\u043e \u043e\u0440\u043d\u043e.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"37\">\n<li><strong> In the heat of the moment<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Overwhelmed by emotion or situation.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u042f\u0433 \u0442\u044d\u0440 \u043c\u04e9\u0447\u0438\u0434\u201d<\/strong> \u2013 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b \u0445\u04e9\u0434\u043b\u04e9\u043b\u04e9\u04e9\u0440\u04e9\u04e9 \u0445\u0438\u0439\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He said it in the heat of the moment.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u044f\u0433 \u0442\u044d\u0440 \u043c\u04e9\u0447\u0438\u0434 \u0438\u043d\u0433\u044d\u0436 \u0445\u044d\u043b\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"38\">\n<li><strong> It takes two to tango<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Both parties are responsible.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0422\u0430\u043d\u0433\u043e \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u0445\u04af\u043d \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u0442\u0430\u043b \u0445\u0430\u0440\u0438\u0443\u0446\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He blamed her, but it takes two to tango.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443\u0442\u0433\u0430\u0441\u0430\u043d \u0447, \u0445\u043e\u0451\u0440 \u0442\u0430\u043b \u0445\u0430\u0440\u0438\u0443\u0446\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"39\">\n<li><strong> Jump on the bandwagon<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Join a popular trend.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041e\u043b\u043e\u043d \u0445\u04af\u043d \u0445\u0438\u0439\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0430\u0434 \u043d\u044d\u0433\u0434\u044d\u043d\u044d\u201d<\/strong> \u2013 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434 \u0434\u0430\u0433\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Many people play that game; I\u2019ll jump on the bandwagon.<br \/>\n\u2192 \u041e\u043b\u043e\u043d \u0445\u04af\u043d \u0442\u044d\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043b\u043e\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043b\u043e\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430, \u0431\u0438 \u0447 \u0431\u0430\u0441 \u043d\u044d\u0433\u0434\u044c\u0435.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"40\">\n<li><strong> Keep something at bay<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Keep something away.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u043e\u043b \u0431\u0430\u0439\u043b\u0433\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0437\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0445, \u0445\u0430\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Meditation keeps anxiety at bay.<br \/>\n\u2192 \u0411\u044f\u0441\u0430\u043b\u0433\u0430\u043b \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b \u0442\u04af\u0433\u0448\u04af\u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0445\u043e\u043b \u0431\u0430\u0439\u043b\u0433\u0430\u0434\u0430\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"41\">\n<li><strong> Kill two birds with one stone<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Solve two problems with one action.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041d\u044d\u0433 \u0447\u0443\u043b\u0443\u0443\u0433\u0430\u0430\u0440 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u0448\u0443\u0432\u0443\u0443 \u0431\u0443\u0443\u0434\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043d\u044d\u0433 \u04af\u0439\u043b\u0434\u043b\u044d\u044d\u0440 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u04af\u0440 \u0434\u04af\u043d \u0433\u0430\u0440\u0433\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He practiced words while peeling potatoes, killing two birds with one stone.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0442\u04e9\u043c\u0441 \u0445\u044d\u0440\u0447\u0438\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0436 \u04af\u0433\u0441\u044d\u044d \u0434\u0430\u0432\u0442\u0430\u0436, \u043d\u044d\u0433 \u0447\u0443\u043b\u0443\u0443\u0433\u0430\u0430\u0440 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u0448\u0443\u0432\u0443\u0443 \u0431\u0443\u0443\u0434\u0430\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"42\">\n<li><strong> Last straw<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: The final problem in a series of troubles.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0421\u04af\u04af\u043b\u0447\u0438\u0439\u043d \u0448\u0438\u043b\u0442\u0433\u044d\u044d\u043d\u201d<\/strong> \u2013 \u0441\u04af\u04af\u043b\u0447\u0438\u0439\u043d \u0442\u044d\u0432\u0447\u0438\u0448\u0433\u04af\u0439 \u0437\u04af\u0439\u043b.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: This is the last straw; I\u2019m calling the police.<br \/>\n\u2192 \u042d\u043d\u044d \u0441\u04af\u04af\u043b\u0447\u0438\u0439\u043d \u0448\u0438\u043b\u0442\u0433\u044d\u044d\u043d, \u0431\u0438 \u0446\u0430\u0433\u0434\u0430\u0430\u0434 \u0434\u0443\u0443\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u04e9\u0433\u0447 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"43\">\n<li><strong> Let sleeping dogs lie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Avoid interfering in a situation that could cause trouble.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0423\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u043d\u043e\u0445\u043e\u0439\u0433 \u0431\u04af\u04af \u0441\u044d\u0440\u044d\u044d\u201d<\/strong> \u2013 \u0442\u04e9\u0432\u04e9\u0433 \u0443\u0447\u0440\u0443\u0443\u043b\u0430\u0445 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0434 \u043e\u0440\u043e\u043b\u0446\u043e\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I decided to let sleeping dogs lie.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u0443\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u043d\u043e\u0445\u043e\u0439\u0433 \u0431\u04af\u04af \u0441\u044d\u0440\u044d\u044d\u0445\u044d\u044d\u0440 \u0448\u0438\u0439\u0434\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"44\">\n<li><strong> Let the cat out of the bag<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Reveal a secret.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041c\u0443\u0443\u0440\u044b\u0433 \u0443\u0443\u0442\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0440\u0433\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043d\u0443\u0443\u0446\u044b\u0433 \u0437\u0430\u0434\u043b\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Don\u2019t let the cat out of the bag.<br \/>\n\u2192 \u041c\u0443\u0443\u0440\u044b\u0433 \u0443\u0443\u0442\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0440\u0433\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"45\">\n<li><strong> Make a long story short<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Come to the point; skip details.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0423\u0440\u0442 \u0442\u04af\u04af\u0445\u0438\u0439\u0433 \u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u043e\u0441\u0433\u043e\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0433\u043e\u043b\u0434 \u043d\u044c \u043e\u0440\u043e\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: To make a long story short, I didn\u2019t get the money back.<br \/>\n\u2192 \u0423\u0440\u0442 \u0442\u04af\u04af\u0445\u0438\u0439\u0433 \u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u043e\u0441\u0433\u043e\u043e\u0434 \u0445\u044d\u043b\u044d\u0445\u044d\u0434, \u043c\u04e9\u043d\u0433\u04e9\u04e9 \u0431\u0443\u0446\u0430\u0430\u0436 \u0430\u0432\u0447 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0430\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"46\">\n<li><strong> Method in the madness<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: There is a purpose behind seemingly crazy actions.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0413\u044d\u043d\u044d\u0442 \u0443\u0445\u0430\u0430\u043d \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430\u201d<\/strong> \u2013 \u0433\u0430\u043b\u0437\u0443\u0443 \u043c\u044d\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0433\u0434\u0430\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u04af\u0439\u043b\u0434\u044d\u043b\u0434 \u0443\u0447\u0438\u0440 \u0431\u0438\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: There is method in my madness.<br \/>\n\u2192 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0433\u044d\u043d\u044d\u0442 \u0443\u0445\u0430\u0430\u043d \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"47\">\n<li><strong> Miss the boat<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Miss an opportunity.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u04e9\u043b\u04e9\u0433 \u043e\u043d\u0433\u043e\u0446\u044b\u0433 \u0430\u043b\u0434\u0441\u0430\u043d\u201d<\/strong> \u2013 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436\u043e\u043e \u0430\u043b\u0434\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Pay attention or you\u2019ll miss the boat.<br \/>\n\u2192 \u0410\u043d\u0445\u0430\u0430\u0440\u0430\u043b\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439, \u044d\u0441 \u0442\u044d\u0433\u0432\u044d\u044d\u0441 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436\u043e\u043e \u0430\u043b\u0434\u0430\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"48\">\n<li><strong> Not a spark of decency<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Having no manners.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041d\u044d\u0433 \u0447 \u0441\u043e\u0451\u043b\u0433\u04af\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0451\u0441 \u0437\u04af\u0439\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Her brother has not a spark of decency.<br \/>\n\u2192 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0445 \u043d\u044d\u0433 \u0447 \u0441\u043e\u0451\u043b\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"49\">\n<li><strong> Not playing with the full deck<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Someone mentally deficient.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u04af\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043b\u043e\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u043e\u044e\u0443\u043d\u044b \u0445\u0443\u0432\u044c\u0434 \u0441\u0443\u043b.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He\u2019s not playing with the full deck.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0431\u04af\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043b\u043e\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"50\">\n<li><strong> On the ball<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Alert, attentive, quick to understand.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0434 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u0440\u044d\u043c\u0436\u0442\u044d\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0430\u043d\u0445\u0430\u0430\u0440\u0430\u043b\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: If you were on the ball, this wouldn\u2019t have happened.<br \/>\n\u2192 \u0425\u044d\u0440\u0432\u044d\u044d \u0447\u0438 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0434 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u0440\u044d\u043c\u0436\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b \u0438\u043d\u0433\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"51\">\n<li><strong> Off the record<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Unofficial, confidential.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0410\u043b\u0431\u0430\u043d \u0431\u0443\u0441\u201d<\/strong> \u2013 \u043d\u0443\u0443\u0446, \u0430\u043b\u0431\u0430\u043d \u0451\u0441\u043e\u043e\u0440 \u0431\u0438\u0448.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He admitted his mistake off the record.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u04e9\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0430\u043b\u0434\u0430\u0430\u0433\u0430\u0430 \u0430\u043b\u0431\u0430\u043d \u0431\u0443\u0441 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043d \u0437\u04e9\u0432\u0448\u04e9\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"52\">\n<li><strong> Oldest trick in the book<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: A well-known trick.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u0443\u0443\u0447\u0438\u043d \u0430\u0440\u0433\u0430\u0430 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u043b\u044d\u0441\u044d\u043d\u201d<\/strong> \u2013 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u0434\u044d\u0433 \u0430\u0440\u0433\u0430.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: That is the oldest trick in the book.<br \/>\n\u2192 \u042d\u043d\u044d \u0445\u0430\u043c\u0433\u0438\u0439\u043d \u0445\u0443\u0443\u0447\u0438\u043d \u0430\u0440\u0433\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"53\">\n<li><strong> Off the cuff<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Without preparation.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u044d\u043b\u0434\u044d\u044d\u0433\u04af\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440\u201d<\/strong> \u2013 \u0431\u044d\u043b\u0442\u0433\u044d\u043b\u0433\u04af\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She answered off the cuff.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0431\u044d\u043b\u0434\u044d\u044d\u0433\u04af\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0445\u0430\u0440\u0438\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"54\">\n<li><strong> Old habits die hard<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Difficult to change long-standing habits.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u0443\u0443\u0447\u0438\u043d \u0437\u0443\u0440\u0448\u0438\u043b \u04af\u0445\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0437\u0443\u0440\u0448\u043b\u044b\u0433 \u04e9\u04e9\u0440\u0447\u043b\u04e9\u0445\u04e9\u0434 \u0445\u044d\u0446\u04af\u04af.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Old habits die hard.<br \/>\n\u2192 \u0425\u0443\u0443\u0447\u0438\u043d \u0437\u0443\u0440\u0448\u0438\u043b \u04af\u0445\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"55\">\n<li><strong> Once in a blue moon<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Very rarely.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0426\u044d\u043d\u0445\u044d\u0440 \u0441\u0430\u0440 \u043c\u044d\u0442 \u0445\u043e\u0432\u043e\u0440\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u0430\u0448 \u0445\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0442\u043e\u0445\u0438\u043e\u043b\u0434\u043e\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I visit them once in a blue moon.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u0442\u044d\u0434\u044d\u043d\u0434 \u0446\u044d\u043d\u0445\u044d\u0440 \u0441\u0430\u0440 \u043c\u044d\u0442 \u0445\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u043e\u0447\u0438\u043b\u0434\u043e\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"56\">\n<li><strong> Open the floodgates<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Release something that was restrained.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0423\u0441\u0430\u043d \u0445\u0430\u0430\u043b\u0433\u044b\u0433 \u043d\u044d\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0443\u0434\u0438\u0440\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0434 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b \u0433\u0430\u0440\u0433\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Relaxing rules opened the floodgates to complaints.<br \/>\n\u2192 \u0414\u04af\u0440\u044d\u043c \u0441\u0443\u043b\u0440\u0443\u0443\u043b\u0441\u043d\u0430\u0430\u0440 \u0433\u043e\u043c\u0434\u043b\u0443\u0443\u0434\u044b\u043d \u0443\u0441\u0430\u043d \u0445\u0430\u0430\u043b\u0433\u0430 \u043d\u044d\u044d\u0433\u0434\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"57\">\n<li><strong> Out of the blue<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Unexpectedly.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0413\u044d\u043d\u044d\u0442\u201d<\/strong> \u2013 \u043e\u0433\u0442 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043b\u0442\u0433\u04af\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She called me out of the blue.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0440\u0443\u0443 \u0433\u044d\u043d\u044d\u0442 \u0437\u0430\u043b\u0433\u0430\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"58\">\n<li><strong> Out on a limb<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Take a risk without support.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0421\u0430\u043b\u0445\u0438\u043d\u0434 \u0433\u0438\u0448\u0433\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u044d\u0440\u0441\u0434\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She was out on a limb with her plan.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0430\u0433\u0430\u0430 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0436\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445\u044d\u0434 \u044d\u0440\u0441\u0434\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"59\">\n<li><strong> Over the top<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Excessive, exaggerated.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u044d\u0442 \u0438\u0445, \u0437\u043e\u0445\u0438\u0441\u0433\u04af\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u044d\u0442\u0440\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Her dress was over the top for the occasion.<br \/>\n\u2192 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0430\u0448\u0438\u043d\u0437 \u0430\u0440\u0433\u0430 \u0445\u044d\u043c\u0436\u044d\u044d\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0432\u044c\u0434 \u0445\u044d\u0442 \u0438\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"60\">\n<li><strong> Pen is mightier than the sword<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Words have more power than force.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u0438\u0447\u0438\u0433 \u0437\u044d\u0432\u0441\u0433\u044d\u044d\u0441 \u0445\u04af\u0447\u0442\u044d\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u04af\u0433 \u0438\u043b\u04af\u04af \u0445\u04af\u0447\u0442\u044d\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: A letter solved the problem; pen is mightier than the sword.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438\u0447\u0438\u0433 \u0430\u0441\u0443\u0443\u0434\u043b\u044b\u0433 \u0448\u0438\u0439\u0434\u0441\u044d\u043d; \u0431\u0438\u0447\u0438\u0433 \u0437\u044d\u0432\u0441\u0433\u044d\u044d\u0441 \u0445\u04af\u0447\u0442\u044d\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"61\">\n<li><strong> Push one\u2019s luck<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Try to get more than you should, risking current success.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0410\u0437\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430\u0433\u0430\u0430 \u0445\u044d\u0442\u0440\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0430\u043b\u044c \u0445\u044d\u0434\u0438\u0439\u043d \u0430\u043c\u0436\u0438\u043b\u0442\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430\u0433\u0430\u0430 \u044d\u0440\u0441\u0434\u044d\u043b\u0434 \u043e\u0440\u0443\u0443\u043b\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Don\u2019t push your luck by asking for extra time.<br \/>\n\u2192 \u0418\u043b\u04af\u04af \u0446\u0430\u0433 \u0445\u04af\u0441\u044d\u044d\u0434 \u0430\u0437\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430\u0433\u0430\u0430 \u0445\u044d\u0442\u0440\u04af\u04af\u043b\u0436 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0445\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"62\">\n<li><strong> Raining cats and dogs<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Raining heavily.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041c\u0430\u0448 \u0438\u0445 \u0431\u043e\u0440\u043e\u043e \u043e\u0440\u043e\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u04af\u0447\u0442\u044d\u0439 \u0431\u043e\u0440\u043e\u043e.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: It\u2019s raining cats and dogs outside.<br \/>\n\u2192 \u0413\u0430\u0434\u0430\u0430 \u043c\u0430\u0448 \u0438\u0445 \u0431\u043e\u0440\u043e\u043e \u043e\u0440\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"63\">\n<li><strong> Reap the harvest<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Receive the result of past efforts.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0423\u0440\u0433\u0430\u0446\u044b\u0433 \u0445\u0443\u0440\u0430\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u04e9\u043c\u043d\u04e9\u0445 \u0445\u04af\u0447\u0438\u043d \u0447\u0430\u0440\u043c\u0430\u0439\u043b\u0442\u044b\u043d \u04af\u0440 \u0434\u04af\u043d\u0433 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043d \u0430\u0432\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He reaped the harvest of his hard work.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u04e9\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0445\u04e9\u0434\u04e9\u043b\u043c\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d\u0445\u04e9\u04e9 \u04af\u0440 \u0448\u0438\u043c\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u0440\u0442\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"64\">\n<li><strong> Roll up one\u2019s sleeves<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Prepare to work hard.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0436 \u043d\u04af\u0434\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u04af\u0447\u0442\u044d\u0439 \u0430\u0436\u0438\u043b \u0445\u0438\u0439\u0445\u044d\u0434 \u0431\u044d\u043b\u0434\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Let\u2019s roll up our sleeves and finish this project.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438\u0434 \u0431\u0443\u043b\u0443\u0443\u0436 \u043d\u04af\u0434\u044d\u0436 \u044d\u043d\u044d \u0442\u04e9\u0441\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0434\u0443\u0443\u0441\u0433\u0430\u044f.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"65\">\n<li><strong> See eye to eye<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Agree with someone.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041d\u04af\u0434\u044d\u043d\u0434 \u043d\u04af\u0434\u201d<\/strong> \u2013 \u0441\u0430\u043d\u0430\u043b \u043d\u0438\u0439\u043b\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: They finally saw eye to eye on the matter.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0434 \u044d\u043d\u044d \u0430\u0441\u0443\u0443\u0434\u043b\u0430\u0430\u0440 \u044d\u0446\u044d\u0441\u0442 \u043d\u044c \u0441\u0430\u043d\u0430\u043b \u043d\u0438\u0439\u043b\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"66\">\n<li><strong> Shot in the dark<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: A complete guess.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u0430\u0440\u0430\u043d\u0445\u0443\u0439\u0434 \u0431\u0443\u0443\u0434\u0441\u0430\u043d \u0441\u0443\u043c\u201d<\/strong> \u2013 \u0442\u0430\u0430\u043c\u0430\u0433.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: His answer was a shot in the dark.<br \/>\n\u2192 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0438\u0443\u043b\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043d\u0445\u0443\u0439\u0434 \u0431\u0443\u0443\u0434\u0441\u0430\u043d \u0441\u0443\u043c \u0448\u0438\u0433 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"67\">\n<li><strong> Sink your teeth into<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Do something with enthusiasm.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0428\u04af\u0434\u043b\u044d\u043d \u0438\u0434\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u044d\u0440\u0447 \u0445\u04af\u0447\u0442\u044d\u0439 \u0445\u0438\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She sank her teeth into the new project.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0448\u0438\u043d\u044d \u0442\u04e9\u0441\u04e9\u043b\u0434 \u044d\u0440\u0447 \u0445\u04af\u0447\u0442\u044d\u0439 \u043e\u0440\u0441\u043e\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"68\">\n<li><strong> Skating on thin ice<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Take a risk or do something dangerous.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0422\u04af\u0432\u0448\u0438\u043d\u0433\u04af\u0439 \u043c\u04e9\u0441\u04e9\u043d \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0442\u044d\u0448\u04af\u04af\u0440\u0434\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u044d\u0440\u0441\u0434\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: You\u2019re skating on thin ice with that comment.<br \/>\n\u2192 \u0427\u0438 \u0442\u044d\u0440 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u0433\u0434\u043b\u044d\u044d\u0440\u044d\u044d \u044d\u0440\u0441\u0434\u044d\u043b\u0434 \u043e\u0440\u043e\u043e\u0434 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"69\">\n<li><strong> Stand in good stead<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Be useful or advantageous.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0421\u0430\u0439\u043d \u0430\u0448\u0438\u0433\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Learning German will stand you in good stead in Germany.<br \/>\n\u2192 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d \u0445\u044d\u043b \u0441\u0443\u0440\u0430\u0445 \u043d\u044c \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d \u0443\u043b\u0441\u0430\u0434 \u0430\u0448\u0438\u0433\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"70\">\n<li><strong> Strike while the iron is hot<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Take action at the right moment.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0422\u04e9\u043c\u04e9\u0440 \u0445\u0430\u043b\u0443\u0443\u043d \u0431\u0430\u0439\u0445 \u04af\u0435\u0434 \u0446\u043e\u0445\u0438\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0446\u0430\u0433 \u0430\u043b\u0434\u0430\u043b\u0433\u04af\u0439 \u0445\u0438\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Strike while the iron is hot and invest now.<br \/>\n\u2192 \u0426\u0430\u0433 \u0430\u043b\u0434\u0430\u043b\u0433\u04af\u0439 \u043e\u0434\u043e\u043e \u0445\u04e9\u0440\u04e9\u043d\u0433\u04e9 \u043e\u0440\u0443\u0443\u043b\u0430\u0430\u0440\u0430\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"71\">\n<li><strong> Take a back seat<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Choose a less prominent role.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0410\u0440\u044b\u043d \u0441\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b\u0434 \u0441\u0443\u0443\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0447\u0443\u0445\u0430\u043b \u0431\u0438\u0448 \u0431\u0430\u0439\u0440 \u0441\u0443\u0443\u0440\u044c \u0430\u0432\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He took a back seat in the family business.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0433\u044d\u0440 \u0431\u04af\u043b\u0438\u0439\u043d \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442 \u0430\u0440\u044b\u043d \u0441\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b\u0434 \u0441\u0443\u0443\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"72\">\n<li><strong> Take with a grain\/pinch of salt<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Doubt the accuracy.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041d\u044d\u0433 \u04e9\u0435\u0433 \u0434\u0430\u0432\u0441 \u043d\u044d\u043c\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u04af\u0433\u044d\u043d\u0434\u044d\u044d \u0431\u04af\u0440\u044d\u043d \u0438\u0442\u0433\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Take that news with a grain of salt.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u0433 \u0431\u04af\u0440\u044d\u043d \u0438\u0442\u0433\u044d\u0436 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0433\u044d\u0436 \u04af\u0437.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"73\">\n<li><strong> Take a nosedive<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Drop sharply in value or condition.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0428\u0430\u0440\u0430\u043b\u0442\u0430\u0434 \u0443\u043d\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u0443\u0440\u0434\u0430\u043d \u0443\u043d\u0430\u0445, \u0431\u0443\u0443\u0440\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Stock prices took a nosedive.<br \/>\n\u2192 \u0425\u0443\u0432\u044c\u0446\u0430\u0430\u043d\u044b \u04af\u043d\u044d \u0445\u0443\u0440\u0434\u0430\u043d \u0431\u0443\u0443\u0440\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"74\">\n<li><strong> Take the plunge<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Commit to something risky.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0414\u0430\u0439\u0440\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u044d\u0440\u0441\u0434\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439 \u0430\u043b\u0445\u0430\u043c \u0445\u0438\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Jack took the plunge and opened a restaurant.<br \/>\n\u2192 \u0416\u0430\u043a \u044d\u0440\u0441\u0434\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439 \u0430\u043b\u0445\u0430\u043c \u0445\u0438\u0439\u0436 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d \u043d\u044d\u044d\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"75\">\n<li><strong> Taste of one\u2019s own medicine<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Treat someone the way they treat others.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04e8\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u044d\u043c\u0438\u0439\u0433 \u0430\u043c\u0441\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u04e9\u04e9\u0440\u0442\u04e9\u04e9 \u0437\u043e\u0440\u0438\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d \u0445\u0430\u0440\u0438\u0443 \u04af\u0439\u043b\u0434\u044d\u043b \u0430\u0432\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She got a taste of her own medicine.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u04e9\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u044d\u043c\u0438\u0439\u0433 \u0430\u043c\u0441\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"76\">\n<li><strong> Think the world of<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Admire greatly.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0414\u044d\u043b\u0445\u0438\u0439\u0434 \u043d\u044c \u0431\u043e\u0434\u043e\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u0430\u0448 \u0438\u0445 \u04af\u043d\u044d\u043b\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Children think the world of her.<br \/>\n\u2192 \u0425\u04af\u04af\u0445\u0434\u04af\u04af\u0434 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u043c\u0430\u0448 \u0438\u0445 \u04af\u043d\u044d\u043b\u0434\u044d\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"77\">\n<li><strong> Tight spot<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: A difficult situation.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u044d\u0446\u04af\u04af \u043d\u04e9\u0445\u0446\u04e9\u043b\u201d<\/strong> \u2013 \u0442\u04e9\u0432\u04e9\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: The lawsuit put the firm in a tight spot.<br \/>\n\u2192 \u0428\u04af\u04af\u0445\u0438\u0439\u043d \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0430\u0440 \u0442\u04e9\u0432\u04e9\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0434 \u043e\u0440\u0443\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"78\">\n<li><strong> Tongue in cheek<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Humorous or ironic.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u044d\u043b\u044d\u044d \u0430\u043c \u0440\u0443\u0443 \u0445\u0438\u0439\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0438\u043d\u044d\u044d\u0434\u0442\u044d\u0439, \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Her comment was tongue in cheek.<br \/>\n\u2192 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u0433\u0434\u044d\u043b \u0438\u043d\u044d\u044d\u0434\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"79\">\n<li><strong> Turn a blind eye<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Pretend not to notice.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041d\u04af\u0434 \u0430\u043d\u0438\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0430\u043d\u0437\u0430\u0430\u0440\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0434\u04af\u0440 \u044d\u0441\u0433\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: People turn a blind eye to minor crimes.<br \/>\n\u2192 \u0425\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441 \u0431\u0430\u0433\u0430 \u0437\u044d\u0440\u0433\u0438\u0439\u043d \u0433\u044d\u043c\u0442 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442 \u0430\u043d\u0437\u0430\u0430\u0440\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0434\u04af\u0440 \u044d\u0441\u0433\u044d\u0434\u044d\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"80\">\n<li><strong> Walk on eggshells<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Be very cautious.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04e8\u043d\u0434\u04e9\u0433\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u043b\u044c\u0441\u0430\u043d \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0430\u043b\u0445\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u0430\u0448 \u0431\u043e\u043b\u0433\u043e\u043e\u043c\u0436\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Celebrities walk on eggshells around media.<br \/>\n\u2192 \u041e\u043b\u043d\u044b \u0442\u0430\u043d\u0438\u043b \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441 \u0445\u044d\u0432\u043b\u044d\u043b \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u043b\u043b\u0438\u0439\u043d \u043e\u0440\u0447\u0438\u043d\u0434 \u043c\u0430\u0448 \u0431\u043e\u043b\u0433\u043e\u043e\u043c\u0436\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"81\">\n<li><strong> Want someone\u2019s head on a platter<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Want someone severely punished.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u044d\u043d \u043d\u044d\u0433\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439\u0433 \u0442\u0430\u0432\u0430\u0433 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0445\u04af\u0441\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u04af\u043d\u0434 \u0448\u0438\u0439\u0442\u0433\u044d\u043b \u04af\u0437\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u0441\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I want that murderer\u2019s head on a platter!<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u0442\u044d\u0440 \u0430\u043b\u0443\u0443\u0440\u0447\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439\u0433 \u0442\u0430\u0432\u0430\u0433 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0445\u04af\u0441\u044d\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430!<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"82\">\n<li><strong> Watch (someone) like a hawk<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Observe carefully.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0411\u04af\u0440\u0433\u044d\u0434 \u0448\u0438\u0433 \u0430\u0436\u0438\u0433\u043b\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u0430\u0448 \u0430\u043d\u0445\u0430\u0430\u0440\u0430\u043b\u0442\u0430\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: The examiner watched the students like a hawk.<br \/>\n\u2192 \u0428\u0430\u043b\u0433\u0430\u0433\u0447 \u0441\u0443\u0440\u0430\u0433\u0447\u0434\u044b\u0433 \u0431\u04af\u0440\u0433\u044d\u0434 \u0448\u0438\u0433 \u0430\u0436\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"83\">\n<li><strong> Water under the bridge<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Past events that are no longer important.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0413\u04af\u04af\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043e\u0440\u0445\u0438 \u0443\u0441\u201d<\/strong> \u2013 \u04e9\u043d\u0433\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d, \u0430\u043b\u044c \u0445\u044d\u0434\u0438\u0439\u043d \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430\u0433\u0434\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Their past arguments are water under the bridge.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0434\u043d\u0438\u0439 \u04e9\u043d\u0433\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d \u043c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0430\u043d\u0443\u0443\u0434 \u04e9\u043d\u0433\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d, \u0430\u043b\u044c \u0445\u044d\u0434\u0438\u0439\u043d \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430\u0433\u0434\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"84\">\n<li><strong> Wave a dead chicken<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Do something useless hoping for results.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04ae\u0445\u0441\u044d\u043d \u0442\u0430\u0445\u0438\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u043e\u043b\u043e\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u04af\u0440 \u0434\u04af\u043d \u04e9\u0433\u04e9\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0437\u04af\u0439\u043b \u0445\u0438\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Restarting the laptop is like waving a dead chicken.<br \/>\n\u2192 \u041a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u044b\u0433 \u0434\u0430\u0445\u0438\u043d \u0430\u0441\u0430\u0430\u0445 \u043d\u044c \u04af\u0445\u0441\u044d\u043d \u0442\u0430\u0445\u0438\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u043e\u043b\u043e\u0445\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0438\u043b.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"85\">\n<li><strong> Weak in the knees<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Emotionally overwhelmed or scared.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04e8\u0432\u0434\u04e9\u0433 \u0441\u0443\u043b\u0440\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b \u0445\u04e9\u0434\u043b\u04e9\u043b, \u0430\u0439\u0434\u0430\u0441.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I went weak in the knees when I saw the award.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u0448\u0430\u0433\u043d\u0430\u043b\u044b\u0433 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u0434 \u04e9\u0432\u0434\u04e9\u0433 \u0441\u0443\u043b\u0440\u0430\u0432.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"86\">\n<li><strong> Wear many hats<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Do many roles\/tasks.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041e\u043b\u043e\u043d \u043c\u0430\u043b\u0433\u0430\u0439 \u04e9\u043c\u0441\u04e9\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043e\u043b\u043e\u043d \u04af\u04af\u0440\u044d\u0433 \u0433\u04af\u0439\u0446\u044d\u0442\u0433\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She wears many hats at work.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0430\u0436\u0438\u043b \u0434\u044d\u044d\u0440 \u043e\u043b\u043e\u043d \u04af\u04af\u0440\u044d\u0433 \u0433\u04af\u0439\u0446\u044d\u0442\u0433\u044d\u0434\u044d\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"87\">\n<li><strong> Weather the storm<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Survive a difficult period.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04ae\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d \u04af\u0435\u0438\u0439\u0433 \u0434\u0430\u0432\u0436 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u04af\u043d\u0434 \u04af\u0435\u0434 \u0442\u044d\u0441\u0432\u044d\u0440\u043b\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: The company weathered the storm.<br \/>\n\u2192 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438 \u0445\u04af\u043d\u0434 \u04af\u0435\u0438\u0439\u0433 \u0434\u0430\u0432\u0436 \u0433\u0430\u0440\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"88\">\n<li><strong> Wet behind the ears<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Inexperienced, naive.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u043e\u0439\u043d\u043e\u043e\u0441\u043e\u043e \u043d\u043e\u0439\u0442\u043e\u043d\u201d<\/strong> \u2013 \u0442\u0443\u0440\u0448\u043b\u0430\u0433\u0430\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He is still wet behind the ears.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u043e\u0434\u043e\u043e \u0447 \u0442\u0443\u0440\u0448\u043b\u0430\u0433\u0430\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"89\">\n<li><strong> Whale of a time<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Have a lot of fun.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0410\u0441\u0430\u0440 \u0438\u0445 \u0445\u04e9\u0433\u0436\u0438\u043b\u0442\u044d\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u0430\u0448 \u0438\u0445 \u0437\u0443\u0433\u0430\u0430\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: They had a whale of a time at the party.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0434 \u04af\u0434\u044d\u0448\u043b\u044d\u0433\u0442 \u0430\u0441\u0430\u0440 \u0438\u0445 \u0445\u04e9\u0433\u0436\u0438\u043b\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"90\">\n<li><strong> Whistle in the dark<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Pretend to be brave in a scary situation.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u0430\u0440\u0430\u043d\u0445\u0443\u0439\u0434 \u0448\u04af\u0433\u044d\u043b\u0434\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u043c\u04e9\u0440\u0442\u043b\u04e9\u04e9 \u0437\u043e\u0440\u0438\u0433\u0442\u043e\u0439 \u0434\u04af\u0440 \u04af\u0437\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She whistled in the dark to stay calm.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d \u0431\u0430\u0439\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043d\u0445\u0443\u0439\u0434 \u0448\u04af\u0433\u044d\u043b\u0434\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"91\">\n<li><strong> Why keep a dog and bark for yourself<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Don\u2019t do a job yourself if someone else can do it.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041d\u043e\u0445\u043e\u0439\u0433 \u0431\u0430\u0439\u043b\u0433\u0430\u0430\u0434 \u04e9\u04e9\u0440\u04e9\u04e9 \u04af\u0433\u044d\u044d \u0445\u044d\u043b\u044d\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0433\u04af\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0431\u0443\u0441\u0430\u0434 \u0445\u0438\u0439\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0437\u04af\u0439\u043b\u044d\u044d \u04e9\u04e9\u0440\u04e9\u04e9 \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0433\u04af\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Why keep a dog and bark for yourself?<br \/>\n\u2192 \u041d\u043e\u0445\u043e\u0439\u0433 \u0431\u0430\u0439\u043b\u0433\u0430\u0430\u0434 \u04e9\u04e9\u0440\u04e9\u04e9 \u04af\u0433\u044d\u044d \u0445\u044d\u043b\u044d\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0433\u04af\u0439 \u0448\u04af\u04af \u0434\u044d\u044d?<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"92\">\n<li><strong> Wide off the mark<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Incorrect, not accurate.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041c\u0430\u0440\u043a\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0445\u043e\u043b\u201d<\/strong> \u2013 \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443, \u0430\u043b\u0434\u0430\u0430\u0442\u0430\u0439.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Her guess was wide off the mark.<br \/>\n\u2192 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0430\u043c\u0430\u0433 \u043c\u0430\u0440\u043a\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0445\u043e\u043b \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"93\">\n<li><strong> Wild goose chase<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Futile pursuit.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0417\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433 \u0433\u0430\u0445\u0430\u0439 \u0445\u04e9\u04e9\u0446\u04e9\u043b\u0434\u04e9\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u04af\u0440 \u0434\u04af\u043d\u0433\u04af\u0439 \u044d\u0440\u044d\u043b.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Finding the missing file was a wild goose chase.<br \/>\n\u2192 \u0410\u043b\u0433\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0441\u043e\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b\u0433 \u043e\u043b\u043e\u0445 \u043d\u044c \u04af\u0440 \u0434\u04af\u043d\u0433\u04af\u0439 \u044d\u0440\u044d\u043b \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"94\">\n<li><strong> Wipe the slate clean<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Start over, forget past mistakes.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0421\u0430\u043c\u0431\u0430\u0440 \u0446\u044d\u0432\u044d\u0440\u043b\u044d\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0448\u0438\u043d\u044d \u044d\u0445\u043b\u044d\u043b \u0445\u0438\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: They decided to wipe the slate clean.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0434 \u0448\u0438\u043d\u044d \u044d\u0445\u043b\u044d\u043b \u0445\u0438\u0439\u0445\u044d\u044d\u0440 \u0448\u0438\u0439\u0434\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"95\">\n<li><strong> Wolf in sheep\u2019s clothing<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Dangerous person pretending to be harmless.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u043e\u043d\u044c \u04e9\u043c\u0441\u0441\u04e9\u043d \u0447\u043e\u043d\u043e\u201d<\/strong> \u2013 \u0445\u043e\u0440 \u0445\u04e9\u043d\u04e9\u04e9\u043b\u0433\u04af\u0439 \u0434\u04af\u0440 \u04af\u0437\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445 \u0430\u044e\u0443\u043b\u0442\u0430\u0439 \u0445\u04af\u043d.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: He was a wolf in sheep\u2019s clothing.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0445\u043e\u043d\u044c \u04e9\u043c\u0441\u0441\u04e9\u043d \u0447\u043e\u043d\u043e \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"96\">\n<li><strong> Work your fingers to the bone<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Work extremely hard.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0414\u043e\u043b\u043e\u043e \u0445\u0443\u0440\u0443\u0443\u0433\u0430\u0430 \u044f\u0441 \u0431\u043e\u043b\u0442\u043e\u043b \u0430\u0436\u0438\u043b\u043b\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043c\u0430\u0448 \u0438\u0445 \u0430\u0436\u0438\u043b\u043b\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She worked her fingers to the bone for success.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0430\u043c\u0436\u0438\u043b\u0442\u0430\u043d\u0434 \u0445\u04af\u0440\u044d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u043c\u0430\u0448 \u0438\u0445 \u0430\u0436\u0438\u043b\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"97\">\n<li><strong> Worm\u2019s eye view<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: View from a low or inferior position.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0425\u043e\u0440\u0445\u043e\u0439\u043d \u043d\u04af\u0434\u044d\u044d\u0440 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0434\u043e\u043e\u0440\u0445\u0438 \u0431\u0430\u0439\u0440\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: The trainees get a worm\u2019s eye view of the structure.<br \/>\n\u2192 \u0421\u0443\u0440\u0433\u0430\u043b\u0442\u0430\u0434 \u043e\u0440\u043e\u043b\u0446\u043e\u0433\u0447\u0438\u0434 \u0431\u04af\u0442\u044d\u0446\u0438\u0439\u0433 \u0434\u043e\u043e\u0440\u0445\u0438 \u0431\u0430\u0439\u0440\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0445\u0430\u0440\u0434\u0430\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"98\">\n<li><strong> Worth one\u2019s salt<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Competent, deserving respect.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u04e8\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0434\u0430\u0432\u0441\u044b\u0433 \u04af\u043d\u044d \u0446\u044d\u043d\u044d\u0442\u044d\u0439\u201d<\/strong> \u2013 \u0447\u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439, \u0445\u04af\u043d\u0434\u043b\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: She is worth her salt as a teacher.<br \/>\n\u2192 \u0422\u044d\u0440 \u0431\u0430\u0433\u0448\u0430\u0430\u0440 \u0447\u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439, \u0445\u04af\u043d\u0434\u043b\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"99\">\n<li><strong> Wrap one\u2019s brain around<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Concentrate to understand.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u0422\u0430\u0440\u0445\u0438\u0433\u0430\u0430 \u043e\u0440\u043e\u043e\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u043e\u0439\u043b\u0433\u043e\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0442\u04e9\u0432\u043b\u04e9\u0440\u04e9\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: I need to wrap my brain around this concept.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0438 \u044d\u043d\u044d \u043e\u0439\u043b\u0433\u043e\u043b\u0442\u044b\u0433 \u043e\u0439\u043b\u0433\u043e\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0442\u0430\u0440\u0445\u0438\u0433\u0430\u0430 \u043e\u0440\u0443\u0443\u043b\u0430\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"100\">\n<li><strong> Zero in on something<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Meaning: Focus all attention on one thing.<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: <strong>\u201c\u041d\u044d\u0433 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u043d \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0442\u04e9\u0432\u043b\u04e9\u0440\u04e9\u0445\u201d<\/strong> \u2013 \u0431\u04af\u0445 \u0430\u043d\u0445\u0430\u0430\u0440\u043b\u0430\u0430 \u043d\u044d\u0433 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0434 \u0442\u04e9\u0432\u043b\u04e9\u0440\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445.<\/li>\n<li>\u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: The teacher zeroed in on the weak students.<br \/>\n\u2192 \u0411\u0430\u0433\u0448 \u0441\u0443\u043b \u0441\u0443\u0440\u0430\u0433\u0447\u0434\u0430\u0434 \u0431\u04af\u0445 \u0430\u043d\u0445\u0430\u0430\u0440\u043b\u0430\u0430 \u0442\u04e9\u0432\u043b\u04e9\u0440\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A hot potato Meaning: Something difficult or dangerous to deal with. \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440: \u201c\u0425\u0430\u043b\u0443\u0443\u043d \u0442\u04e9\u043c\u0441\u201d \u2013 \u0433\u0430\u0440 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0445\u0430\u0434 \u0448\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0430\u044e\u0443\u043b\u0442\u0430\u0439 \u0448\u0438\u0433 \u0442\u04e9\u0432\u04e9\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0430\u0441\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b. \u0416\u0438\u0448\u044d\u044d: Terrorism is a political hot potato in Afghanistan. \u2192 \u0422\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c \u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434 \u0443\u043b\u0441 \u0442\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0445\u0430\u043b\u0443\u0443\u043d \u0442\u04e9\u043c\u0441 \u0431\u043e\u043b\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430. A penny for your thoughts Meaning: Asking what someone is thinking. \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_siteseo_robots_primary_cat":"22","pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","pmpro_default_level":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-27488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","pmpro-has-access"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27488"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27490,"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27488\/revisions\/27490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigant.one\/course\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}